Писна ми от неработещи програми на Python. Ето как, ако програмки като PyRoom ви гърмят, да ги оправите: https://bugs.edge.launchpad.net/pyroom/+bug/365477 Накратко, ако имате зададена LANGUAGE, сменете в /usr/share/pyshared/PyRoom/__init__.py реда
languages_used.append(lang_in_env.split(‘:’))
с
languages_used.extend(lang_in_env.split(‘:’))
Мразя Python. Както всичко с претенции, е топла бира.